See Souper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch souper ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Souper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soupers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Soupers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soupers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Souper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Soupers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Souper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soupers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendessen"
}
],
"hyphenation": "Sou·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 42 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Spiel und Souper waren bereits beendet; aber die Gäste waren noch dageblieben.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "264.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 264.",
"text": "„Beim Souper machte man mich zum Baron.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021) .",
"text": "„Zur Feier der Ankunft ihres Sohnes gab Sylvia ein glänzendes Souper, bei welchem sie alle ihre Verwandten vereinigte, und dies war für mich eine glückliche Gelegenheit, ihre Bekanntschaft zu machen.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "222.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 222.",
"text": "„Berichtet wird uns von einem Souper für Wieland in Mainz im Mai des Jahres 1771, gegeben vom Grafen von Wartensleben.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"festliches Abendessen"
],
"id": "de-Souper-de-noun-o6kyx8Sn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zuˈpeː"
},
{
"audio": "De-Souper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Souper.ogg/De-Souper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Souper.ogg"
},
{
"audio": "De-Souper2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Souper2.ogg/De-Souper2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Souper2.ogg"
},
{
"rhymes": "eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinner"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "souper"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "supé"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večeře"
}
],
"word": "Souper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch souper ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Souper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soupers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Soupers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Soupers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Souper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Soupers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Souper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Soupers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendessen"
}
],
"hyphenation": "Sou·per",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 42 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Spiel und Souper waren bereits beendet; aber die Gäste waren noch dageblieben.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "264.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 264.",
"text": "„Beim Souper machte man mich zum Baron.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 20. Dezember 2021) .",
"text": "„Zur Feier der Ankunft ihres Sohnes gab Sylvia ein glänzendes Souper, bei welchem sie alle ihre Verwandten vereinigte, und dies war für mich eine glückliche Gelegenheit, ihre Bekanntschaft zu machen.“"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "222.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 222.",
"text": "„Berichtet wird uns von einem Souper für Wieland in Mainz im Mai des Jahres 1771, gegeben vom Grafen von Wartensleben.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"festliches Abendessen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zuˈpeː"
},
{
"audio": "De-Souper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Souper.ogg/De-Souper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Souper.ogg"
},
{
"audio": "De-Souper2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Souper2.ogg/De-Souper2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Souper2.ogg"
},
{
"rhymes": "eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Diner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinner"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "souper"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "supé"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "festliches Abendessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večeře"
}
],
"word": "Souper"
}
Download raw JSONL data for Souper meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.